[書籍] 房間裡的大象

房間裡的大象

這本書是在講男生女生在溝通時的非語言行為（眼神、聲調、手勢....）差異，以及因此可能造成的誤解，或使自己在某些情況下處於劣勢。

每一章後面作者都提出一些建議，以減少這些非語言行為可能造成的誤解，和維護自己的權利。最後一章作者提出的看法則是，男女都不須要受限於自己性別的非語言表達方式，在適當時機運用另一性別常用的非語言表達，可以讓溝通更有效。

太能欣賞女性美

看到漂亮女生穿得很美時，不小心就會變成盯著看， 有時覺得自己好變態，明明是想當女生而且喜歡的是男生。

不過我看，是覺得好羨慕，好希望也能跟那個女生一樣，體態、衣著、舉止....。只是看再久，也不會變自己的。只會因為越看越覺得自己的身體很爛，不能那樣美，而自慚形穢。

唉！明明看了會痛苦，卻又還是會看，好像滿犯賤的....。

期待穿得很女生到學校並用女聲的一天

我現在穿著只有比較中性偏女而已，還沒有穿得很女生過，但就算穿得很不女生，在外面還是幾乎被叫小姐。可是一些不知道我情況的學長姐，還是以為我是一般男生，稱呼叫學弟。而我又沒膽請他們不要叫學弟，改叫名字什麼的（請他們叫學妹更不敢，因為還是用男生聲音，他們要是那樣叫，我覺得我自己也會不好意思）。

這兩天練聲音的時候，覺得自己女生聲音好像快可以實際用了，雖然音量還不能很大，可是至少音色還算穩，比較不會不小心飄成怪怪的聲音。所以有點期待哪天穿得很女生去學校，被問到的話就用女生聲音說「我今天當女生」，被叫學弟的話也用女生聲音回答「我不是學弟」。

想到就覺得好好玩喔，雖然 TS 一點都不好玩，可以的話我寧願生為女生，可是既然已經生成男生，又沒辦法重新出生，那就好好享受一些 TS 少有的樂趣也不錯。也許別人的反應不見得會好玩，可是反正怪異眼光也不是沒少看過，而且先穿很女生或先用女生聲音，別人的眼光也不見得就會少怪一點，那就一次來吧，從外表到聲音全面表達自己的心理性別。如果外觀女生、穿得女生、聲音女生，有人卻不尊重我的心理性別（只因知道我的身體是男生），那也就知道哪些人不值得往來了。

但在這之前，應該會先在和知道我情況又比較要好的人講話時，用看看女生聲音。

何謂變性欲？定義、起因與歷史

本文翻譯自 http://transsexual.org/What.html

經作者 Ms. Jennifer Diane Reitz 同意後譯為中文

翻得不好的地方請多指教

最新版網址（保留此網址前提下，歡迎自由轉載）
http://m2ftsblog.blogspot.com/2006/07/blog-post_19.html


簡介

變性欲，也稱為性別焦慮症，現今已得到合理、良好的理解，然而對此問題還是有許多普遍的愚蠢見解存在著。本文所談，僅及於典型的變性欲，除了間接提及以外，不談論陰陽人與廣義的跨性別。

綱要：本文所談的是標準、典型的變性欲。


簡要定義

性別焦慮症，意謂著性別方面的苦難，是一種處於心理性別與生理上的性相衝突的狀態。

變性欲是一個人頭腦裡，有關性別認同部分的結構，和生理上的性器官相對立。

說得更簡單一點，變性欲是一個人的心，全然地被束縛在相反性別的身體裡。

綱要：變性欲代表，有著對實際的心理性別認同而言，屬於錯誤性別的身體。


大觀

性別認同和性別 是完全不同的兩回事，性別是身體的外形和功能，而性別認同則是由認同所構成。通常這兩者可以被認為是相同的，因為頭腦有許多地方因性別而有不同的組成方式，而腦又是產生性別認同的所在。無論如何，提到變性欲的困境時，性別和性別認同的不同，是非常核心的問題。

一個變性欲症者，出生時外觀完全符合天生的生理性別，卻意識到自己有著與生理性別相反的性別認同。這種性別認同與生理性別的衝突，幾乎都在早期的認知中就顯露出來，且是造成巨大痛苦的原因。變性欲症者們通常在學齡前的年紀意識到他們的症狀。

如果沒有接受治療的話，這種極度的痛苦能夠且確實會造成自我毀滅。在獲得治療上難以置信的困難，就在於它們是非常令人痛苦難受的，總和起來會成為處在性別焦慮症下的生命的大浩劫。更確切地說，資料顯示百分之五十的變性欲症者死於三十歲之前，通常是假他們自己之手。這種病態即是所謂的

50%通則

身為一個變性欲症者，並不是某些可以被忽略或永遠壓抑的事情。不像易裝者或部分改變的跨性別者，典型變性欲的絕對強制力是事關生與死的問題。社會壓力、文化灌輸的羞恥心、自我厭惡以及盲從，在在都扼殺著變性欲症者們。有了治療和支持，才得以存活並邁向成功的人生。變性欲治療的成功比率在醫學中是最高的。

變性欲大體上平均地發生在以生理而言的男性與女性身上，是由干擾胎兒發展的因素造成（例如在關鍵時刻，母親由於壓力產生的荷爾蒙釋放，或關鍵發展時刻，荷爾蒙的化學作用）。變性欲的發生無關乎性取向，且同樣地發生在人類和動物身上，例如猩猩、猴子、狗、貓、鼠類和老鼠這些已被研究過的動物。

對診斷為變性欲症者的標準治療是，透過手術將身體改為符合心理性別認同的性別，整個過程包含服用適當的荷爾蒙及手術。這項治療的成果相當可觀，使得許多變性欲症者得以獲得圓滿的人生。

雖然變性欲和同性戀是不一樣的事，但兩者還是有可能同時發生，有跡象顯示兩者都是在胎兒時期以類似的機制形成。

變性欲和一般被錯誤地聯想到的易裝者 ("Crossdressing" or "Transvestitism") 及跨性別主義 (Transgenderism) 有大大的不同。

變性欲主要是關於性別認同，以及改變身體外觀以符合性別認同的問題。易裝症則是發生在青春期後對異性物品的迷戀，易裝者並不會有想矯正身心不調和的意圖。易裝者只是滿足於表現出相反性別的模樣，這行為顯然不是根源於生物學和先生產生的基礎上，而是學習來的。易裝症和變性欲不同，主要是發生在男性上。

一個最近被使用的名稱是跨性別主義 (Transgenderism)，實際上是個虛詞，用來給每個不遵從性別表達社會常規的人貼上中性的標籤。這個詞被創造來聯合各個對性別的模糊性有不同愛好的人，以提供在通常是敵對的社會中，促成彼此的利益或相互支持的基礎。

跨性別主義可以關聯到易裝者、陰陽人、或以和生理性別相反的社會角色生活的人、及無論是什麼因素將性別表現當遊戲的人，也可關聯到變性欲症者。雖然這種以跨性別主義為名聯合起來的團體，對於生存可能有巨大的益處，但主要的作用還是社會的、政治的，而不是臨床的（除了一些想使這本來是無意義的詞獲得承認的努力）。

變性欲症者在特定人口內所佔的數量可能永遠無法準確地估計（已知最準的數據是三萬分之一）。因為變性欲通常大部分起因於子宮內和壓力有關的荷爾蒙變化，所以與當代的社會狀態息息相關，變性欲的數量在任何社會內都應該會合理地有所不同。舉例來說，有證據顯示戰爭時期有較多變性欲症者出生。雖然如此，此症還是相當罕見。

多項有趣的身心跡象經由統計發現和變性欲一同發生。其中一項是智力，變性欲症者在智力上平均高出總人口２個標準差，而且其中一個標準差比同性戀者高。這種高智力的可能性目前還無法解釋，儘管有些微的跡象顯示可能是由於變性欲症者獨特的以及混合的大腦線路，得以同時受益於男性與女性的結構與功能。

另一項奇妙的關連是創造力，變性欲症者有擁有較高程度的藝術和一般創造力的傾向。

變性欲症者通常會有些身體跡象，可能使他們遭受來自父母或同儕的困擾。男變女的變性欲症者的男性第二性徵可能較慢發展，例如體毛、變聲，而整體發育跟一般人口的相比也較慢。女變男的變性欲症者則可能在骨架、毛髮和聲音上有男性的特徵。這些特點一般是非常難捉摸，卻又時常會出現。

有非常大的社會盲目（而且通常是非常暴力的）針對著變性欲症者，使得變性欲症者的人生十分困苦。有些變性欲症者在成功地轉換為合適的性別以後，選擇對他們的狀況與經歷保密的態度。另一些變性欲症者則不曾成功接受變性的觀念，而傾向於照舊受苦。

變性欲症者們在修正生錯性別的錯誤上，遭受非常多的阻礙。他們必須面對社會、醫療機構、常見的損失所有親友、治療費用、最後在轉變過程中可能持續兩年的半調子生活、以及內心自我疑惑的混亂和對症狀的自我嫌惡。1981年統計出有50%的患者無法從此疾病中存活下來，而在三十歲以前結束一生，且通常是假他們自己之手。這項病態數據幾乎完全可以歸因於額外的重擔︰來自於社會強烈的不接納、親友的拒絕、以及無法獲得親切的照護。

這些促使變性欲成為一件攸關生與死的事。

綱要：變性欲症者由於被束縛在錯誤的身體中而受苦。這造成巨大的傷痛，迫使他們必須去解決這問題或嘗試自殺。變性欲是在子宮內就開始，而且在人類以外的許多動物上發生。變性欲和同性戀似乎在胎兒期有類似的起因，但兩者並不是同一回事。變性欲有時因為社會或政治理由，被和不實際相干的事物聯結，如易裝症。


變性欲博物學

由於變性欲是起因於成長中胎兒神經系統的荷爾蒙變化，而且大概發生在所有種類的哺乳類動物上，可以合理地推測它已經存在非常久的時間。更確切地說，既然天生缺陷一般來說只是自然的一部份，實在很難想像曾有過一個人類的時代沒有變性欲。我們總是無時不存在的，歷史記錄了這項事實。

我們唯一可以考察舊石器時代是否有變性欲的線索，可能是經由考察仍舊以石器時代工藝生活的原住民。少數仍然存在地球上，居住在南美洲的雨林或非洲未受破壞地區的原住民，都給予誕生在他們之中的變性欲症者尊榮的地位。在這些社會中，變性欲症者被認為是有魔力的、且是神靈的同胞，而被授予巫師的權力。

歷史中每個社會都有一些有關變性欲的名詞、角色、或風俗，從古迦南和土耳其直到印度，甚至到如今。

有大量的例證存在。例如，古羅馬存在著 Gallae－佛里幾亞人的 Cybele 女神崇拜者。一旦決定了他們的性別和信仰後，生理上的男 Gallae 會跑過條條街道然後將他們割下的生殖器丟在敞開的門道，作為一種儀式。家人則收下這餘物認為是崇高的祝福。回家後，家人會照顧 Gallae 直到康復。Gallen 隨後依禮接受女性的服裝，並被認為具有女人的身分。通常他們會被打扮得像新娘，或被套上其他華麗的服飾。

在印度，為變性欲症者進行的儀式延續至今。稱為 Hijiras 的這個教派也崇拜一位女神，並且接受一種原始的性別重建手術。可是 Hijiras 在印度社會裡，被以相當偽善的方式對待，在其中他們同時被尊敬和被鄙視。Hijiras 經常被聘請為婚禮祝福，並扮演精神上和社會上的導師，但仍然被迴避，彷彿只不過是有利用價值的閹人。但在其他的情況，例如社會職務，他們有和真正的女人相同的地位。

在美國西南方的 Dine 或 Navajos 族，將性別分為三種而非兩種。對 Dine 族來說，有男人、女人、和 Nadles 三種，Nadle 是被認為有點既是男人又是女人，卻又兩者都不是的人。雖然陰陽人自動地被視為 Nadle，但生理上正常的個體基於他們自我認定的性別認同，也可能被當作 Nadle。Nadle 曾受到崇高的尊敬直到美西的印地安人被征服，而他們的文化被強迫接受的天主教信仰磨滅之前。

在蘇族，Winkte 代表類似的一類人，而且可以扮演他們自己喜好性別的完全角色。生理上的女人可以像男戰士般生活並擁有妻子，而生理上的男人可以完全像女人般生活。在蘇族的社會中，這種事沒有和巫術相關聯，這不過是被視為一種矯正自然錯誤的方式。Winkte 也可以進行一種原始的性別重建手術，歷史記錄了生理上的男性所使用的方法：騎在特別硬的馬鞍上好幾天以壓碎睪丸，而有效地除去睪丸。

在遠古社會，作為變性欲症者也是需要相當的勇氣，即使該社會可能早已接納改變性別的人。

無論是在肯亞、阿曼、大溪地、甚至馬達加斯加，事情都是一樣的：變性欲是一項生活中的嚴酷事實，而社會給了這些性別焦慮症者們作他們自己的空間。

現代的變性欲分類及性別重建的醫學介入最早的嘗試是1930年在德國。Einar Wegener 尋求治療及手術。之後，她以 Lily Elbe 的名字生活，但可惜並不長久....該手術有悲慘的併發症。第一次廣為人知的成功變性手術，是1953年美國的 G.I. George Jorgensen 變成了 Christine Jorgensen。儘管盡力避免， Christine 還是成了公眾注意的焦點，而不幸無可選擇地被利用。Christine 成為第一位登上媒體的變性者，或者如某些變性者所稱的「變性烈士」，既受名聲之益也受名聲之害。Christine 最後在幾部好萊塢電影中變成明星，並成為足以在工業化社會中，將變性欲從陰影帶到陽光下的名流。

當主流的醫學團體認為變性欲沒有生物學基礎，僅僅是精神上的問題的幾十年間，只有非常少數的醫生敢治療變性欲。第一個以同情心和科學研究，從專業的角度真心嘗試幫助變性欲症者的是 Dr. Harry Benjamin。Dr. Benjamin 小心地治療和研究變性欲症案例，而且以此為他的終生志業。他詳細的研究報告在1966 年他的書 『變性現象』("The Transsexual Phenomenon") 裡發表。這項成果使得我們當今的變性欲症者直接獲益，因為它開啟了認真對待並研究此症的大門。現在，全球 Harry Benjamin 性別焦慮症協會仍延續他的志業，協助醫療機構訂定變性欲治療看護標準。

最近大腦機能的研究使得變性欲起因之謎的發現露出一道曙光，而外科手術也持續地進步著。社會緩慢地再度接納身處其中的變性欲症者，希望這些將使得未來誕生的變性欲症者們獲得更大的幫助。

綱要：變性欲始終存在著。在古時候，變性欲是被接納和尊重的。各個世紀裡，變性欲症者們都試圖改正他們的錯誤身體，而結果則各有不同。現代，科技至少提供了變性欲症者們一個真正的機會，將自然的錯誤終極而真實地矯正。

擁抱變性欲

本文翻譯自 http://transsexual.org/cherish.html

經作者 Ms. Jennifer Diane Reitz 同意後譯為中文

翻得不好的地方請多指教

最新版網址（保留此網址前提下，歡迎自由轉載）
http://m2ftsblog.blogspot.com/2006/07/blog-post_18.html


正文

由於變性欲往往造成如此大的傷害，如此充滿著悲傷與渴望，羞恥、失敗和艱苦，很容易會得出一個結論：整件事也許完全是神秘的古老邪神所施以的詛咒。
喔，可能吧。

但還是有好的一面。
大部分的人都世俗地活著，避免任何真實的獨特性，普通人夢遊般地致力於以他們所被期許的角色生活著。
身為一個變性欲症者則是一件神奇、不可思議的事情。

想想看，我們獲得許多天賦以彌補我們遭受的痛苦，和無法以真實的自我度過童年的可怕損失。我們由於某些還不清楚的因素而在統計上比其他人更聰明。我們也普遍地更具有創造力，而且擁有驚人的勇氣和決心，這可由我們的存活以及最終達成我們的目標得到證明。我們如奇蹟般的稀有，我們神奇的獨特性曾為地球上所有古老文化所信仰。

我們被賦予的，對性別認同的了解，對身分的體認，對社會角色及其不被懷疑的隱晦規則的洞察，可能是其他人永遠無法體會到的。我們還被賦予一扇可以進入兩種性別的生活的窗，而在某種程度上勝過任何一方。正因如此，我們擁有一個難得的機會：選擇我們所要的生活，不受預設且不被懷疑的定義和角色規範所侷限。我們可以做嶄新的事，只因我們的經驗如此獨特。

我們可以改變外形，並體會在這世上重生的驚奇。我們的腦和身體受益於曾浸漬在一種荷爾蒙，而後受到另一種的修正。當其他人起皺紋時，我們似乎多保持了我們的青春數年之久。我們擁有兩種性別的長處，女性大腦的語言優勢，男性大腦的空間能力。如果我們不自我設限，我們可以過我們為自己創造的人生，我們並沒有被判定要一輩子夢遊般地度過人生。

在經過現代醫學所提供我們的奇蹟似的轉變後，我們可以擁有更成功、更有愛的生活。如果我們能超越我們所受的教養，超越教育，超越盲從，超越來自周遭文化的憎惡訊息，如果我們能直率地做我們自己，我們的天賦將給予我們不可思議的力量。

我們有足以自豪和驚人的歷史。在遠古時代，我們被當成魔法的化身。在團體中，常作為巫師、巫醫，和魔法般的存在。我們擁有賜予神靈祝福的能力，而被珍視為好友、愛人，和導師。

我們是遠古時部落、藝人、設計師，和夢想家們的獎品。有時我們也非自願地成為帝國的統治者，或帝王的伴侶。我們也是英雄和戰士，因我們獨特的天賦能帶來必然的勝利而受敬畏。

只有到了近代，隨著單一的、一致的，一神論的貧乏宗教的興起，充斥了許多嚴厲的唯一的神，和扭曲、狹隘的道德觀，我們才受到辱罵和鄙視。一度，我們曾是諸神的同胞。

身為一個變性欲症者並不輕鬆，而且不是一件值得羨慕的事，但它也不是天譴。它曾經被當成一個罕見的奇蹟，即使是混合好壞的︰一件妖精的禮物，造成傷害同時也賜予祝福。

在現代，由於荷爾蒙和手術，我們是第一個可以體會完全轉變和真正獲得正確身體的喜悅的世代。歷史上的變性欲症者們沒有如此幸運的。

我說，我們是獨角獸，稀有而奇妙，帶有遠古的魔法，且仍是諸神的親屬。雖然很痛苦，但在浴火之後，我們有機會成為真金。

我們有許多東西要帶來這個世上，還有給予我們自己以及愛我們的人。

我們永遠是且仍然是部族的珍寶，只是我們周遭的世界變了，無謂嚴厲地鄙視我們。但我們始終沒有改變。

我們的補償是真實的，我們的人生是特別的；我們只須要把握苦難所帶來的天賦。

當我看著我周遭的世俗生活，有許多次我覺得我慶幸自己身為變性欲症者，因為少了這個詛咒我可能不會成為現在的我。我無法不感謝自己的與眾不同，所以我要說：

內心深處，我珍惜生而為一個變性欲症者的經驗。
和我一起當隻獨角獸，並珍愛牠。

何謂變性欲？<簡易版>

本文翻譯自 http://transsexual.org/aprimer.html

經作者 Ms. Jennifer Diane Reitz 同意後譯為中文

翻得不好的地方請多指教

最新版網址（保留此網址前提下，歡迎自由轉載）
http://m2ftsblog.blogspot.com/2006/07/blog-post_17.html


正文

變性欲是一項天生缺陷。它起因於子宮內荷爾蒙量的變化。如果這種變化發生在胎兒腦部成形的關鍵時刻，細胞就得到錯誤的信號。男寶寶的腦部沒辦法得到成為男性頭腦的信號。女寶寶則得到錯誤的信號，使得腦部成為男性的頭腦。然而寶寶的身體受的影響不大，甚至沒有影響。這是因為腦部對像荷爾蒙這樣的化學物質非常敏感。

寶寶出生時，外表很正常。看起來就是一個正常的男孩或女孩。可是，寶寶的頭腦卻是相反性別的頭腦。頭腦也有性別之分。男性和女性的腦部各有獨特的電路。所有種類的動物都是一樣的。這項天生缺陷發生在鼠類、貓、狗、猩猩、鳥，以及每一種哺乳類動物上。我們無法確定它是否發生在蛇、蟲、蜥蜴之類的生物上，牠們的行為太難測定。人類也是動物，所以它會發生在我們之中。

變性欲症的嬰兒在成長早期開始出現徵兆，通常約五歲左右。男寶寶表現得像個女寶寶，女寶寶表現得像個男寶寶。他們的行為是自然的，因為這是他們內心、頭腦裡，真正的自己。頭腦是自我所在之處，頭腦就是個人。身體像頭腦駕駛的車子，頭腦是司機。

當年小的變性欲症者們長大，他們發現有個錯誤的身體造成多麼大的傷害 。他們所感覺、所想要、所認為的，都被告知是錯的。如果她們外觀是個男孩，舉止卻像女孩（當然的，因為這是她們真正的自己），她們會因此遭到毒打、批評、傷害、憎恨、排斥、取綽號，有時甚至被殺。這對外觀是個女孩，內在卻是男孩的變性欲症者來說也是一樣的，當他們想要作他們自己時，他們會被侮辱、批評、傷害，並被告知要像個女孩子。

想了解這個，請想像你就是你，就像你現在的樣子，但突然間你有的是異性的身體。全世界都認為你就是那樣，從出生開始。即使如此，你知道你真正的自己。所有人都以你看起來的樣子對待你。你不被允許做許多你喜歡的事情，或者對你來說是很普通的事情。你不再和以前一樣被對待，你想做你自己時，你會被處罰。當你想表現得像你看起來的樣子時，你發現那是超乎你想像的困難，因為那樣根本不是你，你也不了解如何那樣做。更糟的是，你知道你的身體該是什麼樣子。你清楚什麼部分該在那，什麼部分不該在那。你的整個身體都讓你覺得不對勁。你知道它該是什麼感覺，但它偏偏不是。你必須到不對的洗手間，你坐、站、和走通通不對。每一件事都不對，無時無刻不使你覺得自己像個怪胎和妖怪。最後，你了解了，沒有方法可以永遠、永遠地讓事情都對勁。你的整個人生將是一個接一個的痛苦與失望。如果你表現你真正的自己，人們會恨你。如果你表現你看起來的樣子，你會恨你自己。這將一直持續下去，你的身體感覺起來就是可怕和恐怖的錯誤。

更甚者，當青春期來臨，身體開始發育，而性荷爾蒙開始作用。如果你是變性欲症者，這些荷爾蒙感覺起來不僅僅是不對勁。它們感覺起來遠甚於不對勁。如果你外觀是男孩，內在卻是女孩，稱為男轉女的變性欲症者（因為這是你希望你的身體變為正確的方式），則男性荷爾蒙突來的衝擊感覺就像魔鬼控制了你。 它感覺起來是邪惡、恐怖和嚇人的。它使你身體的所求、所為，對你來說完全地不正常。它比可怕還可怕。

對於外觀是女孩，內在卻是男孩，女轉男的變性欲症者來說，女性荷爾蒙的作用也是同樣的糟糕。想像一下標準的男孩子面對開始有月經，胸部開始發育，逐漸變為女性是什麼樣的局面。可能就像一場無止盡的夢魘，有如置身地獄。 而這一切還只是剛開始而已。

變性欲症者成長時，父母、家人、朋友都有所期望。他們期望變性欲症者們成為正常的男人或女人，而這種期望只是根據他們的外觀。當他們成熟了，性開始變得重要，他們和任何人一樣。但對變性欲症者來說，這可能造成許多問題，因為誰是他們所被吸引的，對其他人來說可能是一大爭議。變性欲症者們只是作他們自己，但從外在來看，他們可能被認為是同性戀（造成人們傷害人們的另一件事）。同性戀和變性欲並不一樣，雖然它們是由類似的方式造成。依作用而言，同性戀是部分但不是完全的變性欲。只有部分的腦部有變化，而不是整個頭腦。如果同樣的部分在變性欲症者身上沒有變化，其他部分都變了，那麼這位變性欲症者會是既是同性戀又是變性欲。結果是男轉女的變性欲症者，僅管內在是女生，卻喜歡其他女生。這樣的一個人會是女同性戀，只是外觀是男生而已。對於也是同性戀的女轉男變性欲症者來說，他們外觀是女生，但內在有的卻是同性戀男子的腦部。

有些糊塗的人以為可以這樣解決問題：他們想說「好阿，如果你是女生，外觀卻是男生，不是很好嗎？我的意思是你可以結婚，擁有小孩，以及任何事。」這是一種無知的說法。變性欲和性取向無關。它是關於認同，關於成為自己。即使男轉女的變性欲症者結了婚等等，她們還是會因為錯誤的身體，而時常受苦。如果她們有性生活，她們有的必須是男性的性生活，因為她們的身體是男性的。這對她們來說是完全的錯誤。她們沒有希望可以和她們的伴侶有真誠的關係，因為她們的伴侶會永遠把她們當作男生看待，而不會當作她們真正是的女生。根本上，在許多方面事情完全被弄糟了。這一點都不好。這也是可怕的，和是一個變性欲症者但不是同性戀一樣可怕。

內心裡，變性欲症者們知道他們真正的自己，但在這個時代，即使只是為了作好自己而試著告訴別人，也是那麼地嚇人，那麼地可怕，那麼地充滿著被憎恨、被傷害甚至被殺的恐懼，所以他們希望能早早地死去。有些變性欲症者不像其他的那樣堅韌（和各類型的人們一樣），所以他們再也無法忍受。許多的變性欲症者自殺了，因為它的傷害如此巨大。

然而，約60年代後期起，醫學和手術變得非常進步。現在變性欲症者們有了希望。如果變性欲症者能夠設法充分地克服他們的恐懼，他們可以尋求幫助。他們能夠被給予正確的荷爾蒙。正確的荷爾蒙將身體改變得符合腦部。身體開始變化，轉變成它應該有的樣子。對變性欲症者來說，這就如同夢想成真。想像一下，如果你覺得你的一生將被錯誤的性別困住，但突然有了希望！你的天生缺陷可以被修正的希望。你終於能夠以你真正的自己過著正常生活的希望！

但荷爾蒙也只能作到這些而已，它們可以改變身體柔軟的部分，像是皮膚、脂肪，身體的整體形狀。荷爾蒙可以使胸部發育，但無法除去它們。性器官也一樣，荷爾蒙無法改變複雜的東西。

為此，手術是必須的。經過幾年的荷爾蒙治療，變性欲症者們如果有足夠的金錢，可以動手術。手術是修正身體和治療天生缺陷的最後一步。女轉男的手術比男轉女困難和昂貴得多。因為如此，一些女轉男的變性欲症者沒有動手術。

然而，相較之下，男轉女則容易得多，效果也比較好。這是因為有較多的組織可供運用，也是由於人類外形本來就有成為女生的條件。所有胎兒都是以原初女性（有點像女性但更加中性）的形式開始發育，有些才開始產生變化成為男性。依我們現今的技術狀態來說，變回本有的形式是比較容易的。將女生身體改變成男生身體則困難得多，如果不是在子宮內就開始的話。使用荷爾蒙，然後進行手術，稱為轉變。因為變性是將身體從一個性別變成另一個的轉變。當然地，在內部，他們的頭腦還是一樣的。頭腦沒有改變，只有身體而已。

這顯示出很重要的一點。性別和性別認同大大的不同。性別是完全關於身體的。性別是表示身體如何成形，如何作用，男性的或女性的。性別認同則是頭腦的性別，有別於身體。性別認同是在人身體內部的特性。兩者，明顯地，有可能發生衝突。那即是所謂的變性欲，一個人的性別、身體，不符合他的性別認同、身體內的自我。有時人們使用這兩個詞，好像他們說的是同一件事。其實不是的。性別和性別認同指的是不同但相關的事情。

變性在很大程度上解決了變性欲症者的問題。因為改變之後他們的身體就符合擁有該身體的腦部，變性欲症者也得以從許多苦難中解脫。他們可以有希望活得正常一點。而這取決於身體的改變有多理想。如果改變後看起來仍然在一定的程度上和以前一樣，人們將有可能把他們當怪人對待，因為他們的特異而傷害他們。如果他們完成轉變後，完美的顯露他們本該是的性別的樣子，他們就能很容易地被接納。因此，為了避免被其他人傷害，完美的轉變非常重要。

遺憾的是，完美的轉變非常非常困難。進行轉變的年紀越大，越難有完美的結果。完美的轉變是有可能的，只是可能性較小。這是由於接受錯誤的荷爾蒙已經如此多年了，而這會改變身體。經過太多年以後，這些變化可能非常難逆轉。少數的變性欲症者可能永遠無法改變他們的身體以符合他們的頭腦。可能的因素也許是心臟疾病，或者是缺少了使細胞受荷爾蒙影響的基因。這相當令人悲痛。它是無可挽救的可怕。即使如此，他們通常還是儘可能地做他們所能做的。當然，這也意味著人們可能相當卑劣地對待他們。

這顯示出一個對變性欲症者們來說最大的問題。最大的威脅不是絕望，而是其他人們。特別是不了解什麼是變性欲的人，或者把它和其他事情搞混的人，或者就只是愚蠢、卑劣、或頑固的人。有些人傷害變性欲症者們，因為他們認為他們的宗教告訴他們這樣做。另一些人傷害變性欲症者，因為這種天生缺陷發生的事實嚇到了他們。嬰兒可能被生錯是有點嚇人，但是還有更多天生的缺陷遠比變性欲可怕。不幸的是，天生的缺陷正好是這世上的一部分。

所有這些對變性欲的憎恨，也可能導致變性欲症者們厭惡他們自己。這也造成了一些變性欲症者自殺，當他們屈服於那種別人所教他們的對自己的憎惡。十分令人傷痛。

然而，是一個變性欲症者也不全然是可怕的。奇妙的是，變性欲症者們似乎也由於在子宮內造就他們的相同錯誤，而獲得天賦的才能。平均來說，變性欲症者們的智力比一般人高兩個標準差。意思是他們的智商通常約比一般人高30點。許多還有天才的程度。這可能是因為腦部在子宮內的變化，而得以同時受益於兩種性別，但沒有人確切地清楚了解。變性欲症者通常也比一般人有創造力得多。這也可能是因為他們獨特的腦部。許許多多的變性欲症者成為重要且著名的電腦科學家、天文學家、物理學家、或生物學家。另一些則成為音樂家、藝術家、電玩設計師、或作家。一般來說，變性欲症者有從事較複雜及需要智力領域的工作或娛樂的傾向。雖然變性欲無疑是個災難，但有時看來，自然好像還是嘗試著要對因此所受的所有苦難有些許的補償。無論如何，這是有點幸運的，因為是一個變性欲症者，充滿了許多困苦和艱辛。

最後，如果變性欲症者得到幫助，或者尋求幫助，而且成功地轉變成符合他們腦部的身體，那麼他們終於有希望擁有一個像樣的人生。他們有希望活得快樂，擁有真誠的人際關係，以及被接納。但他們無法挽回已經逝去的童年，這對他們以後的人生可能會是一大遺憾。他們也可能繼續受苦，因為多數人仍然無法接受變性欲是真的。因為這個緣故，大部分的變性欲症者轉變後被他們的父母、朋友、家族、親戚，基本上所有以前認識他們的人所迴避。失去這些造成很大的傷害，特別是對成長過程中相信那些人們真的愛他的人來說。儘管如此，還是有新的朋友，更好的朋友有待發現，而且也可能有機會組成一個彼此互相關懷的新家庭，雖然彼此間並沒有血緣關係。最後，超過98%完成轉變的變性欲症者們表示，他們非常快樂，而且對能修正他們的身體充滿感謝。這是所有醫學手術裡，最高的成功率。這項驚人的事實，明白地顯示了合適的治療幫助了變性欲症者們。

全世界上有許多成功地變性欲症者，其中有些還是名人，你可能在電視上看過，或在報章上讀過，只是你不知道他們是變性欲症者而已。他們不想讓世人知道，因為他們已經受夠了，有太多的人心胸狹窄，充滿敵意和盲從而可能傷害他們，或破壞他們的事業。有時這樣的事情發生了，某個變性欲症者被違背心願地揭露（有人對這個事實小題大作，而且告訴其他人）。這通常會毀了他們的生活。 這是很殘酷的。如果一個變性欲症者不想公開他是變性欲症者，這是因為他們想把他們的天生缺陷拋到他們身後。難道你會想要一生都只被知道說「這個男人生來就有條畸形的腿！」或者「這個女人有六根手指！」而你的其他作為都不比那些更被看重？那是很可怕的。現在想想因為那樣而被從理想的工作中開除，或者被拒絕在一個地方居住，或者因為那樣被打或被殺。這就是為什麼許多的變性欲症者盡可能地隱藏他們的經歷，除非這樣的選擇被其他人奪走了。

有少數的變性欲症者並不隱藏。他們試著改變局面，使它對其他的變性欲症者更好。他們試著站起來並告訴世人，變性欲不過是個天生的缺陷，一如其他缺陷一般，而人們應該對有天生缺陷的人更加寬容。有些人認為這些坦率的變性欲症者是瘋狂的....因為人性基本上是腐敗的，沒有辦法可以改變這世上的那些愚蠢的盲從和仇恨。這也許是真的。然而，有些變性欲症者認為至少試著去改變是重要的，即使看來毫無希望。

最後，得到適當的治療，變性欲症者可以擁有快樂、豐富的人生。缺少了治療，變性欲只會逐年惡化，直到變性欲症者終於殺了自己，或者尋求治療。由於變性欲症者是如此地聰明和有創造力，他們繼續活著很可能對每個人都有益處，而這也意味著使他們的天生缺陷得到修正。

至少做個自己喜歡的自己

當初發現自己究竟是什麼問題時， 長輩裡面我最先講的不是父母，而是感覺思想比較開明的親戚。（結果是發現感覺開明的，不見得就對所有事情都持開明的態度）

講的過程中被問到，要是變女生後沒有男生願意跟我在一起怎麼辦？好像認為如果我不要變女生，繼續當男生至少交女朋友沒問題似的。

可是我根本不可能交女朋友，在關於愛情的想像裡，我很難想像自己有女朋友的情況，但卻很常想像自己是女生而有男朋友的情況，所以我根本沒辦法當一個女生的男朋友。

當然，我知道變女生後能交到男朋友的機會很小，但既然繼續當男生或者變女生，幸福都太遙遠，為何不當個自己能喜歡的自己。以前還是男生模樣時，實在很不喜歡看鏡子，現在外表比較女性化後，不會再排斥看鏡子，有時還滿喜歡看看的呢。

就算沒有人喜歡，至少我要做個自己會喜歡的自己。

該不該講

現在的外表不認識的人幾乎都會叫我小姐，可是認識又知道我身體是男生但不知道真正情況的人，卻還是以為我就是一般男生。

雖然不喜歡被當男生看待，可是如果人家沒問，就主動跟人家講自己的情況，好像滿奇怪的。而不講的話，又很難建立真正的友誼，和女生也不會有好姊妹式的互動。

至於男生，因為我不會很想要哥兒們的關係，而且我這樣，男生也不太會主動找我講話，所以要不要讓他們知道我的情況比較沒差。

最慘的是，面對喜歡的男生該怎麼辦？看著別的女生跟他的相處（不是女朋友），而自己只能被當作男生，只能每晚睡覺時，躺在床上掉著淚，哀嘆自己為何生成這樣子。

而且把自己的情況告訴他，不見得就會比較好，如果他恐同情結嚴重一點，可能連目前能有的互動都不會有了。（雖然我們這種男變女的喜歡男生，其實是異性戀，可是一樣是恐同症的仇視對象，因為我們生來是男兒身）

如果他是表現出能夠理解的樣子，一樣不見得好，他會要我的機會太小了（能接受男變女的男生，比能接受女變男的女生，少太多了）。要是他因為同情而對我好，也只是讓我抱著一個終究會幻滅的希望，增加長期的痛苦罷了。

寫到這，真覺得那些伴侶是男變女且知情的男生，應該受到表揚。他們讓很難得到幸福的靈魂獲得幸福，太了不起了！

眼淚

以前很不容易掉眼淚，曾經很憂鬱很憂鬱兩個禮拜，卻沒有一滴眼淚，明明心情是很想哭的。

吃荷爾蒙以後，變得很容易掉眼淚，只是我也不太確定是荷爾蒙的影響，還是心理的轉變，應該都有吧。

心理方面可能是，以前不了解自己到底怎麼了，傷心什麼沒那麼明確，還有就是，現在不會再那麼用男生標準要求自己，所以比較容易掉眼淚。

不過我覺得，如果說男生不太掉眼淚，只是因為被教導成這樣，可能也不盡然，荷爾蒙應該有一定程度的影響的。

眼神接觸

看書上說，女生在溝通時比較喜歡面對面有眼神接觸，男生則是比較喜歡肩並肩較少眼神接觸 。

我以前跟人講話時，真的比較不會去看對方的眼睛，現在不知道是荷爾蒙的影響，還是心理方面的轉變，比較會看對方的眼睛，注視的時間也比較久。

聽課聽演講時，也比較會注意講的人有沒有不時看過來一下，如果講的人只看某個方向，都沒看過來，還會覺得有點失落。